はい、ということでIndiaの新譜でもう一つ気に入っている曲「I Choose」
を今日は紹介したいと思います。

まずこの曲のサウンドがご機嫌で大好きなんですが、
詞もいいんですねえ。

Because you never know where life is gonna take you
and you can't change where you've been.
But today, I have the opportunity to choose.

人生がどうなるかわからないし、過去を変えることも出来ない。
でも今、私には「選ぶ」という機会があるじゃない!

ということですが。

インディア、この曲のなかでもうすぐ30を目前にして・・・なんていっているように、年齢も私と近いんですね。
だからなんだか余計に身近に思えてしまうんですね。共通するところが多いように思えるの。

「I was always too concerned about what everybody would think.
But I can't live for everybody, I gotta live my life for me.
I pitched a fork in the road of my life and ain't nothing gonna happen unless I decide.」

↑That's RIGHT!!!

とにかく前向きで素敵な曲なんですね。
これを聴くと元気が出て、よし、私も頑張るぞ!って思える。

958cc3e8.jpg


私は他の人とはちょっと違っていておかしいんじゃないかとか、
もっとみんなのようにこぎれいな格好をするべきなんじゃないか、とかさ、
つまらないことを思うとき、そんなことしなくてもいいんだ!って思うわけです。彼女が言っているように。

「(I choose) to be authentic in everything I do.」

「From this day forward I'm going to be exactly who I am.
I don't need to change the way that I live just to get a man. 」

↑Oh yeah!!

人にはやっぱり振り返りたくない過去っていうのがあるよね。
でもさ、今を大切に、そう、「選べる」という自由があるんだから、
これからよくなっていくようにそういう方向に自分を持っていければいいんだよね。

「(I choose) to be courageous in everything I do.
My past don't dictate who I am. I choose.」

↑Say it!!

落ち込むことの多い最近だけど、この曲、本当に勇気付けられます。

と、ちょっとゴスペル風に歌詞を紹介しつつ、書いてみました・・・