ほぼ一日中、ウェブ・アンケートのフランス語のチェック。

英語すらまだ十分じゃないのに、なぜ私がフランス語をチェックしてるんだ～！

チェックといっても、もちろん意味はわからないので、オリジナルのフランス語と照らし合わせているだけなんだけれどね。

でも今の仕事のおかげでフランス語の単語をいくつか覚えた。
・・・っていっても、車関係の用語ばかり・・・使えなそうだ。

今日はずーっとプリントアウトとPCの画面を相互にらめっこで、肩が凝った～。
ああ、はやくこのプロジェクトを終わらせて、フランス語から解放されたい・・・